diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
index 9a63843..21025d3 100755
--- a/deploy.sh
+++ b/deploy.sh
@@ -4,7 +4,7 @@ set -e
 
 export JEKYLL_ENV=repas
 bundle exec jekyll build
-USER_RE=`cat ../userrepas.txt`
+export USER_RE=`cat ../userrepas.txt`
 sshpass -f ../mdpmaraj.txt sftp -P 6969 -oBatchMode=no -b - $USER_RE@sagou.in:/ << EOF
 lcd _site
 cd www
@@ -14,7 +14,7 @@ EOF
 
 export JEKYLL_ENV=vh
 bundle exec jekyll build --config _config.yml,_configar.yml
-USER_VH=`cat ../uservh.txt`
+export USER_VH=`cat ../uservh.txt`
 sshpass -f ../mdpmaraj.txt sftp -P 6969 -oBatchMode=no -b - $USER_VH@sagou.in:/ << EOF
 lcd _site
 cd www